千千小说

千千小说>翻译官张京个人介绍简历 > 第30页(第1页)

第30页(第1页)

7月了。天气炎热。别人放假,学校给我们仍然安排了繁重的功课。我在翻译学院注册,所在的一个班,专授法汉翻译课程。学生不多,两个香港同学,三个台湾的,两个比利时男孩,四个法国人,还有我这唯一一个来自中国大陆的学生,大家已经都有了一定的语言基础和工作经验,来到这里接受的是拔高训练。每天的乔菲祖祖是欧德的弟弟,正是我在巴黎邂逅的年轻宪兵。姐弟俩是一样的热心肠。他是19岁的男孩子,高大英俊,抿着嘴巴微笑,有点害羞的样子,现在休假,帮助外出的爸爸妈妈打理家里的饼店。费兰迪家是意大利裔,他们的饼店已经有几十年的历史,是欧德和祖祖的爷爷创建,门面虽然不大,却深受街坊四邻的欢迎,在这一街区也是颇有名气。“可是,到了我们这一代,遭遇产业危机。”欧德说。“说得这么严重,是怎么回事?”我问。欧德指指弟弟:“家里的手艺传男不传女,我爸爸要把店交给祖祖经营,可他根本不想继承。”“那他想做什么?”祖祖正准备打烊,将遮挡橱窗的木板一块块的镶上。“他想去非洲。头戴蓝盔到那里维和。”欧德咯咯的笑起来,“逗不逗?你都不知道现在的小孩子是怎么想的。”“他不想,你可以学手艺继承饼店啊。”“我?”欧德伸出手,自己看一看,摇头晃脑地说,“用我这一双沾满焦油和尼古丁的手做饼卖给别人吃?算了,我跟政府没有仇,也不想添麻烦。”我们坐着聊天。祖祖收完了店,在一旁忙忙活活。没过多久,招呼我们吃饭。原来他准备了奶酪火锅:山羊奶酪放在餐桌中间的小煎锅里烤化,浇在煮好的土豆上,或者蘸着面包吃。味道醇香浓郁,我胃口大开,吃了很多。“在中国,你们吃不吃奶酪?”祖祖问。“不,不吃。”我想一想,“吃得不多。”我想起来,第一次,程家阳带我吃西餐,我尝尝地道的法国奶酪,当时吃得不习惯,后来,却爱上这入口回香的味道。“中国最有名的食品是饺子。”我说。“我们也有。”祖祖说。“那不一样。”欧德对她的弟弟说,“中国的饺子馅不是奶酪,是蔬菜和肉。”“好吃吗?”他问,看看我。“过几天我做饺子,请你们去我那里吃。好不好?”男孩笑起来:“别说过几天,快说什么时候,我休假的时间不多。”“那,就两天以后吧。我再请一些朋友。我们一起做一个小聚会。”姐弟俩都很高兴,祖祖说:“我把爸的酒偷着带去。”欧德挤着眼睛说:“嘿嘿太好了,祝你成功。”正在这个时候,有一只大白狗从后面溜溜达达的出来,擦过我的小腿,吓了我一跳,它的前肢攀在祖祖的身上,祖祖捋一捋它额前挡住眼睛的毛发,说:“这是欧罗尔,我弟弟。”法国人爱狗就是如此,当作自己家里的人。他又对大狗说:“欧罗尔,这是菲,你看她法语说得这么好,厉不厉害?”大狗“汪”了一声,算是跟我打招呼了。别说,还真挺懂事。又聊了一会儿,时间晚了,我准备告辞。欧德说:“怎么办呢?车子被我爸妈开走了。”祖祖说:“我送。”欧德说:“你算了吧,不要拿你的老爷摩托出来炫了。”“我走路送她。”“那也好。”欧德说,“菲,他送你回家,你尽管放心,我弟弟身手了得。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:重生恭王府  我在皇子身边蹭紫气  掮客/堕落天使/残酷的动机  旧欢如梦  我在狗血文世界里和大明星契约结婚了  咱俩没戏/别迷姐,会吐血(网络版)  风花雪月  耀眼  [生化]谁也不能破坏我和男朋友的感情  我是白素贞[综神话]  别怕我真心+番外  靠脸的我其实超强  我用两个马甲虐哭朋友们  我心里有你一滴泪  我的青春你的城/声色年华(网络版)  我的体内有神魔  爱我就要说出来/咱俩没戏(出书版)  后宫女主踹翻修罗场  [综英美]捡到一只小恶魔  从未如此喜欢你(出书版)  

已完结热门小说推荐

最新标签