【原文】
威仪寂静分第二十九*
须菩提!若有人言:『如来*若来、若去、若坐、若卧。』是人不解我所说义。何以故?如来者,无所从来,亦无所去,故名如来。
【译文】
须菩提!如果有人说,如来也是有来、去、坐、卧等相,这个人就是不了解我所说如来的深意了。为什么呢?所谓如来者,实在是无所来处,也无所去处,所以才称为如来。因为如来就是法身,法身无形无相,遍满虚空,无所不在,寂然不动,哪里还有来去之名呢?众生所见的语默动静之相,不过是如来的应化之身,应化身为随众生之机缘感应有隐有现,但是法身则恆常寂静,从未有来、去、坐、卧的相状。
【注释】
*本分乃叙述如来即威仪即寂静,即体即用,随缘不变,不变随缘,故无往而不在,所谓威仪者,即三十二相、八十种好,万德具足、庄严圆满之相也;而所言寂静,即无去无来,非动非静,寂然之体也。
所以,不可以行住坐卧处见如来,因为如来虽现威仪之相,而实是寂静之体;虽是寂静之体,而随现威仪之相的。
如来:
为佛十号之一。即佛之尊称,乃由真理而来,而成正觉之义,故称如来。亦即如来真性,如如不动,充满法界,随感而发,来固非来,有时隐藏,去亦非去,惟无去来,故名如来。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:末世废土?不,那是我的菜园子 女总裁的逆天保镖 不得往生 战锤:以涅槃之名 笙笙喜欢你 英雄无敌之永恒领主 重生归来,真千金团灭户口本 少年江湖物语 雷霆反击 医见倾心:你好,实习生 奇剑录 国民系校草 大小姐的火爆神医 我是大明瓦罐鸡 灵欲 宝宝很乖,求表扬! 你把风都变甜了 亲爱的,唐先生 我,不是勇者 魔武纪元